그럼에도 불구하고, 켄트 M. 키스

 

 

사람들은 흔히 비이성적이며 논리적이지도 않고 이기적이다

그럼에도 불구하고 그들을 용서하라

 

만약 당신이 사람들을 친절하게 대한다면

사람들은 당신이 다른 속셈을 숨기고 친절하게 대한다고 의심할 것이다

그럼에도 불구하고 친절하게 대하라

 

만약 당신이 성공하려면

가식적인 친구들과 진정한 적들의 벽을 넘어서야 할 것이다

그럼에도 불구하고 성공하라

 

만약 당신이 성실하고 정직하게 살더라도

사람들은 당신을 속여 마음 아프게 할 것이다

그럼에도 불구하고 정직하게 살아라

 

무언가를 이루기 위해 여러 해 동안 흘린 당신의 땀방울을

누군가 한순간에 물거품으로 만들어버릴 수도 있다

그럼에도 불구하고 계속 이루려고 노력하라

 

만약 당신이 평온하고 행복한 삶을 산다면

사람들은 당신을 시샘할 것이다

그럼에도 불구하고 행복하게 살아가라

 

오늘 당신이 사람들에게 선행을 베풀어도

사람들은 내일이면 그것을 다 잊어버릴 것이다

그럼에도 불구하고 선행을 베풀어라

 

당신이 가진 모든 것을 이 세상을 위해 아낌없이 베풀어도

세상은 결코 충분하다고 말하지 않을 것이다

그럼에도 불구하고 아낌없이 베풀어라

 

당신이 알다시피 이 모든 것들은 결국 신과 당신과의 문제다

절대로 당신과 그들과의 문제가 아니다